|
Post by 语言之争重返政治辩论 on Jan 2, 2024 1:36:23 GMT -5
在巴利阿里群岛和巴伦西亚,两种官方语言的共存受到了民族主义和激进左派的考验。现在Vox和PP打算扭转局面。 巴利阿里群岛 声音 巴伦西亚 语言 米 西班牙社会民主主义在其数百年的历史中最难以解释的转变之一是,它假定了许多民族主义的假设,特别是那些提到自己的语言高于西班牙通用语言的假设。在没有科学或社会学基础的情况下,加泰罗尼亚和巴利阿里群岛一直强行采用自己语言的教育模式,如果不追求用共同语言表达,就会被边缘化。公共行政、官方媒体和其他活动领域也采用了类似的标准,在这些领域,官方资金可以调解那些接受补贴或援助的人。 单一思维和行政权力的结合,加上对一部分人的利益、要求或需要的蔑视,会产生令人担忧的结果。最近的一份国际报告强调了加泰罗尼亚学生的阅读理解水平较低。官方回应不屑一顾,将其归因于外 WhatsApp 号码数据 部问题。另一方面,在文化领域,2022年的西班牙电影票房惨淡。两部非常有趣且屡获殊荣的电影《Cinco Lobitos》和《Alcarrás》,由一位巴斯克导演和另一位加泰罗尼亚导演执导,但票房成绩不佳。让我们注意到,两者都包含母语的字幕对话,这一事实引起了一些抗议,并可能导致一定数量的观众退出。这些悖论的产生是由于公众对享受补贴时的反应缺乏兴趣。 在PP和Vox签署的巴利阿里群岛政府协议中,语言政策占据了显着位置。众所周知,一种模式已经在健康和教育领域将西班牙语边缘化。当时,人民党因这一争议而失去了该社区的政府。因此,现在签署的协议规定了延长扭转局势的最后期限。这是非常困难的事情,因为教学部门及其工会组织都与加泰罗尼亚主义保持一致。确实有解决方案,例如平行线和中心教学或两种语言之间的平衡,但它们都会发生冲突。 同样在巴伦西亚,已商定采取措施减轻教育中心和家庭的压力。至于加泰罗尼亚,左翼和民族主义对沉浸式的捍卫使得任何解决方案都不可行,但这并没有让人民党感到困扰,因为它允许辩论继续进行并希望获得选举结果。如果人民党在西班牙执政,它将倾向于采取合法行动,这将鼓励目前非常薄弱的民族主义。 至少在政治层面上,似乎排除了两种语言在与政府相关的领域(而不是私人生活)和平共处的可能性。根据西班牙语第一位语法学家安东尼奥·德·内布里哈(Antonio de Nebrija)的著名论点,语言是政治形态的旗帜和身份特征,对协议不感兴趣,但对强加感兴趣,认为语言是权力的伴侣。相比之下,Vox 作为最顽固分子的代言人,为一个非常复杂的问题提出了简单化的表述。费乔和人民党寻求模棱两可,以争取时间并避免一场新的冲突,从而使选举活动蒙上阴影,而由于他们的候选人在埃斯特雷马杜拉的幼稚表现,选举活动已经相当复杂。
|
|